agricultural contractor

с.-х. сельскохозяйственный подрядчик (лицо, выполняющее по контракту сельскохозяйственные работы, такие как вспашка, посадка, уборка урожая и т. п.)

1) Экономика: скупщик сельскохозяйственной продукции (ожидаемого урожая)

2) Макаров: сельскохозяйственный подрядчик

с.-х. сельскохозяйственный; земледельческий; аграрный

1) эк., юр. подрядчик, контрактор; поставщик (физическое или юридическое лицо, выполняющее какие-л. работы или оказывающее услуги по контракту)

2) эк., юр., амер. контрактор* (принципал, дающий поручение поверенному на разовой основе)

* * *

* * *

* * *

-----

SUBJECT AREA: Agricultural and food technology

[br]

[br]

[br]

The son of the millwright James Meikle, who is credited with the introduction of the winnowing machine into Britain, Andrew Meikle followed in his father's footsteps. His inventive inclinations were first turned to developing his father's idea, and together with his own son George he built and patented a double-fan winnowing machine.

However, in the history of agricultural development Andrew Meikle is most famous for his invention of the threshing machine, patented in 1784. He had been presented with a model of a threshing mill designed by a Mr Ilderton of Northumberland, but after failing to make a full-scale machine work, he developed the concept further. He eventually built the first working threshing machine for a farmer called Stein at Kilbagio. The patent revolutionized farming practice because it displaced the back-breaking and soul-destroying labour of flailing the grain from the straw. The invention was of great value in Scotland and in northern England when the land was becoming underpopulated as a result of heavy industrialization, but it was bitterly opposed in the south of England until well into the nineteenth century. Although the introduction of the threshing machine led to the "Captain Swing" riots of the 1830s, in opposition to it, it shortly became universal.

Meikle's provisional patent in 1785 was a natural progression of earlier attempts by other millwrights to produce such a machine. The published patent is based on power provided by a horse engine, but these threshing machines were often driven by water-wheels or even by windmills. The corn stalks were introduced into the machine where they were fed between cast-iron rollers moving quite fast against each other to beat the grain out of the ears. The power source, whether animal, water or wind, had to cause the rollers to rotate at high speed to knock the grain out of the ears. While Meikle's machine was at first designed as a fixed barn machine powered by a water-wheel or by a horse wheel, later threshing machines became mobile and were part of the rig of an agricultural contractor.

In 1788 Meikle was awarded a patent for the invention of shuttered sails for windmills. This patent is part of the general description of the threshing machine, and whilst it was a practical application, it was superseded by the work of Thomas Cubitt.

At the turn of the century Meikle became a manufacturer of threshing machines, building appliances that combined the threshing and winnowing principles as well as the reciprocating "straw walkers" found in subsequent threshing machines and in conventional combine harvesters to the present day. However, he made little financial gain from his invention, and a public subscription organized by the President of the Board of Agriculture, Sir John Sinclair, raised £1,500 to support him towards the end of his life.

[br]

KM / AP

1) Общая лексика: hum. сокр. Catabolite Activator Protein, hum. сокр. Cytoskeleton Associated Proteins, Единая сельскохозяйственная политика (Common Agricultural Policy( политика, проводимая Еврокомисией с целью оказания финансовой помощи сельскому хозяйству стран ЕС)), Consolidated Appeals Process (Простите, коллеги! но это так и называется... www.ocha.ru (УКГВ ООН)), Committee on Accounting Procedure, Common Agricultural Program

2) Компьютерная техника: Computer Accommodations Program, Computer Aided Planning / Computer Aided Publishing, Computer And Printer, Cut And Paste, автоматизированное планирование (computer-aided planning), автоматизированная технологическая подготовка (computer-assisted planning)

3) Биология: coronary artery pressure

4) Авиация: computer aided publishing

5) Медицина: catabolite activator protein, chronic abdominal pain, community acquired pneumonia

6) Американизм: Comprehensive Airport Program

7) Спорт: Celebration Of Athletic Participation

8) Военный термин: Canadian Air Publication, Capabilities, Capability, Configuration Audit Plan, Configuration and Alarm Panel, Crisis Action Planning, Crisis Action Procedures, Current Approved Program, centralized assignment procedure, chief aviation pilot, chloroacetophenone, civil air patrol, cleared as planned, combat air patrol, combat aircraft prototype, combined action platoon, combined action program, command analysis pattern, commander's audit program, commencing at a point, communications afloat program, community alert patrol, computerized assignment of personnel, contingency amphibious plan, contract administration panel, contractor-acquired property, control and authorization process, cost analysis plan, current assessment plan, ДВВ, барражирование, дежурство в воздухе

9) Техника: cable access point, cleaner air package, codes and paging, continuous audit program, corrective action program, cryogenic associative processor, crystalline anisotropy field, current amplification factor

10) Юридический термин: Child Assistance Program, Citizen Action Patrol, Crime Action Policy, Crime Awareness Program, Crimes Against Persons

11) Бухгалтерия: Competency Assessment Program, Customer Approved Payment, chargeable accounting period

12) Фармакология: cellulose acetate phthalate

13) Финансы: ОАП, общая аграрная политика

14) Биржевой термин: competitive advantage period

15) Дипломатический термин: (Common Agricultural Policy) единая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС), (Common Agricultural Policy) общая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС)

16) Телекоммуникации: Carrierless Amplitude/Phase modulation

17) Сокращение: Capacity, Carrier Air Patrol, Carrierless Amplitude-Phase, Centre Aeroporte de Toulouse (France), Channel Access Protocol, Chloroacetophenone (Tear gas), Citizens Against Pornography, College of American Pathologists, Columbia Appletalk Package, Combat Aircraft Prototype programme (USA), Combat Ammunition Production (USAF), Combustible/Combustion Augmented Plasma, Commander's Advanced Planning System (USA), Common Agricultural Policy, Commonwealth Association of Planners, Competitive Access Provider, Contractor Assessment Program (USA), Control & Audio Panel, Conventional Armaments Plan (NATO), Corporate Automation Plan, computer-aided planning, cost-awareness program, Cellular Array Processor, Countermeasures Advisory Panel, Consolidated Appeals Process

18) Университет: Campus Access Point, Campus Accountability Partner, Capital Academic Program, Centre For Academic Practice, Clinical Advancement Program, Computer Analysis Project, Cumulative Average Point, Curricular Academic Program

19) Физиология: Central Auditory Processing, Cognitive Affective And Physical

20) Вычислительная техника: Carrierless Amplitude Phase modulation, Central Arbitration Point, Communications-electronics Accommodation Program, Component Approval Process, computer-aided publishing, computer-assisted publishing, controlled access protection, автоматизированная подготовка полиграфической продукции, Computer Aided Planning (CIM), Carrierless Amplitude Phase (modulation, ADSL, AT&T), компьютерная издательская деятельность

21) Нефть: caliper log, corporate accounting principles

22) Генетика: белок-активатор катаболитных оперонов (димерный регуляторный белок, известный у прокариот; находясь в комплексе с циклическим монофосфатом, он связывается с промотором, активируя транскрипцию оперона, - например, lac-оперона E. coli)

23) Иммунология: Cyclase Activating Pth

24) Биохимия: Chloramphenicol

25) Связь: CAMEL Application Part

26) Воздухоплавание: Civil Aviation Planning Committee, Civil Aviation Publication

27) Экология: Climate Applications Program

28) СМИ: Community Access Programing, Community Arts Partnership, Content Acquisition Program, Coordination Actors And Production

29) Деловая лексика: Change Acceleration Process, Change And Partnership, Client Appreciation Program, Collected And Assessed Problem, Committee Of Advertising Practice, Compliance Assurance Program, Coordinating Agency Partner, Cost Avoidance Program, Courtesy Awareness Programme, Customer Appreciation Program, общая сельскохозяйственная политика (ЕЭС, common agricultural policy), единая сельскохозяйственная политика (common agricultural policy)

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Concern, Action, Perspective

31) Менеджмент: contract award price, ex capital expenditure

32) Образование: Cooperative Advantage Program, Corrective Action Plan, Creative Arts Program

33) Планирование: Critical Assumptions Planning (http://en.wikipedia.org/wiki/Critical_assumption_planning)

34) Валютные операции: коэффициент корректировки валютного курса (currency adjustment factor)

35) Сетевые технологии: Collaborative Analytical Processing, Columbia Appletalk Protocol, communication access point, communications access processor, competitive access providers, процессор доступа к среде передачи, пункт доступа к среде передачи

36) Полимеры: cellulose acetate propionate, chloracetophenone

37) Программирование: Compressed And Packed

38) Автоматика: computer access processor, computer-aided production

39) Контроль качества: continuous audit procedure

40) Пластмассы: Centre For Amphiphilic Polymers, Coated Abrasive Product

41) Океанография: Circum- Atlantic Project

42) Пульмонология: community-acquired pneumonia

43) Медицинская техника: customer acceptance procedure

44) Химическое оружие: Chemical Activity, Pacific

45) Авиационная медицина: cyclic alternating pattern

46) Расширение файла: Carrierless Amplitude and Phase-Modulation, Communication Application Platform, Compressed music file, Computer Analysts and Programmers, Session capture file (ProComm - Telix), Caption (Ventura Publisher)

47) Молекулярная биология: catabolic activator protein

48) ООН: Control And Power

49) Общественная организация: Childcare Action Project, Children Awaiting Parents, Christian Appalachian Project

50) Должность: Career Alignment Profile, Career Apprenticeship Program, Come And Pay

51) Программное обеспечение: Common Aftermarket Protocol

1) Общая лексика: hum. сокр. Catabolite Activator Protein, hum. сокр. Cytoskeleton Associated Proteins, Единая сельскохозяйственная политика (Common Agricultural Policy( политика, проводимая Еврокомисией с целью оказания финансовой помощи сельскому хозяйству стран ЕС)), Consolidated Appeals Process (Простите, коллеги! но это так и называется... www.ocha.ru (УКГВ ООН)), Committee on Accounting Procedure, Common Agricultural Program

2) Компьютерная техника: Computer Accommodations Program, Computer Aided Planning / Computer Aided Publishing, Computer And Printer, Cut And Paste, автоматизированное планирование (computer-aided planning), автоматизированная технологическая подготовка (computer-assisted planning)

3) Биология: coronary artery pressure

4) Авиация: computer aided publishing

5) Медицина: catabolite activator protein, chronic abdominal pain, community acquired pneumonia

6) Американизм: Comprehensive Airport Program

7) Спорт: Celebration Of Athletic Participation

8) Военный термин: Canadian Air Publication, Capabilities, Capability, Configuration Audit Plan, Configuration and Alarm Panel, Crisis Action Planning, Crisis Action Procedures, Current Approved Program, centralized assignment procedure, chief aviation pilot, chloroacetophenone, civil air patrol, cleared as planned, combat air patrol, combat aircraft prototype, combined action platoon, combined action program, command analysis pattern, commander's audit program, commencing at a point, communications afloat program, community alert patrol, computerized assignment of personnel, contingency amphibious plan, contract administration panel, contractor-acquired property, control and authorization process, cost analysis plan, current assessment plan, ДВВ, барражирование, дежурство в воздухе

9) Техника: cable access point, cleaner air package, codes and paging, continuous audit program, corrective action program, cryogenic associative processor, crystalline anisotropy field, current amplification factor

10) Юридический термин: Child Assistance Program, Citizen Action Patrol, Crime Action Policy, Crime Awareness Program, Crimes Against Persons

11) Бухгалтерия: Competency Assessment Program, Customer Approved Payment, chargeable accounting period

12) Фармакология: cellulose acetate phthalate

13) Финансы: ОАП, общая аграрная политика

14) Биржевой термин: competitive advantage period

15) Дипломатический термин: (Common Agricultural Policy) единая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС), (Common Agricultural Policy) общая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС)

16) Телекоммуникации: Carrierless Amplitude/Phase modulation

17) Сокращение: Capacity, Carrier Air Patrol, Carrierless Amplitude-Phase, Centre Aeroporte de Toulouse (France), Channel Access Protocol, Chloroacetophenone (Tear gas), Citizens Against Pornography, College of American Pathologists, Columbia Appletalk Package, Combat Aircraft Prototype programme (USA), Combat Ammunition Production (USAF), Combustible/Combustion Augmented Plasma, Commander's Advanced Planning System (USA), Common Agricultural Policy, Commonwealth Association of Planners, Competitive Access Provider, Contractor Assessment Program (USA), Control & Audio Panel, Conventional Armaments Plan (NATO), Corporate Automation Plan, computer-aided planning, cost-awareness program, Cellular Array Processor, Countermeasures Advisory Panel, Consolidated Appeals Process

18) Университет: Campus Access Point, Campus Accountability Partner, Capital Academic Program, Centre For Academic Practice, Clinical Advancement Program, Computer Analysis Project, Cumulative Average Point, Curricular Academic Program

19) Физиология: Central Auditory Processing, Cognitive Affective And Physical

20) Вычислительная техника: Carrierless Amplitude Phase modulation, Central Arbitration Point, Communications-electronics Accommodation Program, Component Approval Process, computer-aided publishing, computer-assisted publishing, controlled access protection, автоматизированная подготовка полиграфической продукции, Computer Aided Planning (CIM), Carrierless Amplitude Phase (modulation, ADSL, AT&T), компьютерная издательская деятельность

21) Нефть: caliper log, corporate accounting principles

22) Генетика: белок-активатор катаболитных оперонов (димерный регуляторный белок, известный у прокариот; находясь в комплексе с циклическим монофосфатом, он связывается с промотором, активируя транскрипцию оперона, - например, lac-оперона E. coli)

23) Иммунология: Cyclase Activating Pth

24) Биохимия: Chloramphenicol

25) Связь: CAMEL Application Part

26) Воздухоплавание: Civil Aviation Planning Committee, Civil Aviation Publication

27) Экология: Climate Applications Program

28) СМИ: Community Access Programing, Community Arts Partnership, Content Acquisition Program, Coordination Actors And Production

29) Деловая лексика: Change Acceleration Process, Change And Partnership, Client Appreciation Program, Collected And Assessed Problem, Committee Of Advertising Practice, Compliance Assurance Program, Coordinating Agency Partner, Cost Avoidance Program, Courtesy Awareness Programme, Customer Appreciation Program, общая сельскохозяйственная политика (ЕЭС, common agricultural policy), единая сельскохозяйственная политика (common agricultural policy)

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Concern, Action, Perspective

31) Менеджмент: contract award price, ex capital expenditure

32) Образование: Cooperative Advantage Program, Corrective Action Plan, Creative Arts Program

33) Планирование: Critical Assumptions Planning (http://en.wikipedia.org/wiki/Critical_assumption_planning)

34) Валютные операции: коэффициент корректировки валютного курса (currency adjustment factor)

35) Сетевые технологии: Collaborative Analytical Processing, Columbia Appletalk Protocol, communication access point, communications access processor, competitive access providers, процессор доступа к среде передачи, пункт доступа к среде передачи

36) Полимеры: cellulose acetate propionate, chloracetophenone

37) Программирование: Compressed And Packed

38) Автоматика: computer access processor, computer-aided production

39) Контроль качества: continuous audit procedure

40) Пластмассы: Centre For Amphiphilic Polymers, Coated Abrasive Product

41) Океанография: Circum- Atlantic Project

42) Пульмонология: community-acquired pneumonia

43) Медицинская техника: customer acceptance procedure

44) Химическое оружие: Chemical Activity, Pacific

45) Авиационная медицина: cyclic alternating pattern

46) Расширение файла: Carrierless Amplitude and Phase-Modulation, Communication Application Platform, Compressed music file, Computer Analysts and Programmers, Session capture file (ProComm - Telix), Caption (Ventura Publisher)

47) Молекулярная биология: catabolic activator protein

48) ООН: Control And Power

49) Общественная организация: Childcare Action Project, Children Awaiting Parents, Christian Appalachian Project

50) Должность: Career Alignment Profile, Career Apprenticeship Program, Come And Pay

51) Программное обеспечение: Common Aftermarket Protocol

1) Общая лексика: hum. сокр. Catabolite Activator Protein, hum. сокр. Cytoskeleton Associated Proteins, Единая сельскохозяйственная политика (Common Agricultural Policy( политика, проводимая Еврокомисией с целью оказания финансовой помощи сельскому хозяйству стран ЕС)), Consolidated Appeals Process (Простите, коллеги! но это так и называется... www.ocha.ru (УКГВ ООН)), Committee on Accounting Procedure, Common Agricultural Program

2) Компьютерная техника: Computer Accommodations Program, Computer Aided Planning / Computer Aided Publishing, Computer And Printer, Cut And Paste, автоматизированное планирование (computer-aided planning), автоматизированная технологическая подготовка (computer-assisted planning)

3) Биология: coronary artery pressure

4) Авиация: computer aided publishing

5) Медицина: catabolite activator protein, chronic abdominal pain, community acquired pneumonia

6) Американизм: Comprehensive Airport Program

7) Спорт: Celebration Of Athletic Participation

8) Военный термин: Canadian Air Publication, Capabilities, Capability, Configuration Audit Plan, Configuration and Alarm Panel, Crisis Action Planning, Crisis Action Procedures, Current Approved Program, centralized assignment procedure, chief aviation pilot, chloroacetophenone, civil air patrol, cleared as planned, combat air patrol, combat aircraft prototype, combined action platoon, combined action program, command analysis pattern, commander's audit program, commencing at a point, communications afloat program, community alert patrol, computerized assignment of personnel, contingency amphibious plan, contract administration panel, contractor-acquired property, control and authorization process, cost analysis plan, current assessment plan, ДВВ, барражирование, дежурство в воздухе

9) Техника: cable access point, cleaner air package, codes and paging, continuous audit program, corrective action program, cryogenic associative processor, crystalline anisotropy field, current amplification factor

10) Юридический термин: Child Assistance Program, Citizen Action Patrol, Crime Action Policy, Crime Awareness Program, Crimes Against Persons

11) Бухгалтерия: Competency Assessment Program, Customer Approved Payment, chargeable accounting period

12) Фармакология: cellulose acetate phthalate

13) Финансы: ОАП, общая аграрная политика

14) Биржевой термин: competitive advantage period

15) Дипломатический термин: (Common Agricultural Policy) единая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС), (Common Agricultural Policy) общая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС)

16) Телекоммуникации: Carrierless Amplitude/Phase modulation

17) Сокращение: Capacity, Carrier Air Patrol, Carrierless Amplitude-Phase, Centre Aeroporte de Toulouse (France), Channel Access Protocol, Chloroacetophenone (Tear gas), Citizens Against Pornography, College of American Pathologists, Columbia Appletalk Package, Combat Aircraft Prototype programme (USA), Combat Ammunition Production (USAF), Combustible/Combustion Augmented Plasma, Commander's Advanced Planning System (USA), Common Agricultural Policy, Commonwealth Association of Planners, Competitive Access Provider, Contractor Assessment Program (USA), Control & Audio Panel, Conventional Armaments Plan (NATO), Corporate Automation Plan, computer-aided planning, cost-awareness program, Cellular Array Processor, Countermeasures Advisory Panel, Consolidated Appeals Process

18) Университет: Campus Access Point, Campus Accountability Partner, Capital Academic Program, Centre For Academic Practice, Clinical Advancement Program, Computer Analysis Project, Cumulative Average Point, Curricular Academic Program

19) Физиология: Central Auditory Processing, Cognitive Affective And Physical

20) Вычислительная техника: Carrierless Amplitude Phase modulation, Central Arbitration Point, Communications-electronics Accommodation Program, Component Approval Process, computer-aided publishing, computer-assisted publishing, controlled access protection, автоматизированная подготовка полиграфической продукции, Computer Aided Planning (CIM), Carrierless Amplitude Phase (modulation, ADSL, AT&T), компьютерная издательская деятельность

21) Нефть: caliper log, corporate accounting principles

22) Генетика: белок-активатор катаболитных оперонов (димерный регуляторный белок, известный у прокариот; находясь в комплексе с циклическим монофосфатом, он связывается с промотором, активируя транскрипцию оперона, - например, lac-оперона E. coli)

23) Иммунология: Cyclase Activating Pth

24) Биохимия: Chloramphenicol

25) Связь: CAMEL Application Part

26) Воздухоплавание: Civil Aviation Planning Committee, Civil Aviation Publication

27) Экология: Climate Applications Program

28) СМИ: Community Access Programing, Community Arts Partnership, Content Acquisition Program, Coordination Actors And Production

29) Деловая лексика: Change Acceleration Process, Change And Partnership, Client Appreciation Program, Collected And Assessed Problem, Committee Of Advertising Practice, Compliance Assurance Program, Coordinating Agency Partner, Cost Avoidance Program, Courtesy Awareness Programme, Customer Appreciation Program, общая сельскохозяйственная политика (ЕЭС, common agricultural policy), единая сельскохозяйственная политика (common agricultural policy)

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Concern, Action, Perspective

31) Менеджмент: contract award price, ex capital expenditure

32) Образование: Cooperative Advantage Program, Corrective Action Plan, Creative Arts Program

33) Планирование: Critical Assumptions Planning (http://en.wikipedia.org/wiki/Critical_assumption_planning)

34) Валютные операции: коэффициент корректировки валютного курса (currency adjustment factor)

35) Сетевые технологии: Collaborative Analytical Processing, Columbia Appletalk Protocol, communication access point, communications access processor, competitive access providers, процессор доступа к среде передачи, пункт доступа к среде передачи

36) Полимеры: cellulose acetate propionate, chloracetophenone

37) Программирование: Compressed And Packed

38) Автоматика: computer access processor, computer-aided production

39) Контроль качества: continuous audit procedure

40) Пластмассы: Centre For Amphiphilic Polymers, Coated Abrasive Product

41) Океанография: Circum- Atlantic Project

42) Пульмонология: community-acquired pneumonia

43) Медицинская техника: customer acceptance procedure

44) Химическое оружие: Chemical Activity, Pacific

45) Авиационная медицина: cyclic alternating pattern

46) Расширение файла: Carrierless Amplitude and Phase-Modulation, Communication Application Platform, Compressed music file, Computer Analysts and Programmers, Session capture file (ProComm - Telix), Caption (Ventura Publisher)

47) Молекулярная биология: catabolic activator protein

48) ООН: Control And Power

49) Общественная организация: Childcare Action Project, Children Awaiting Parents, Christian Appalachian Project

50) Должность: Career Alignment Profile, Career Apprenticeship Program, Come And Pay

51) Программное обеспечение: Common Aftermarket Protocol

1) Общая лексика: Консультативный комитет по распределению

2) Компьютерная техника: adaptive channel assignment

3) Авиация: airline customization analysis

4) Медицина: asymptomatic carotid atherosclerosis

5) Французский язык: Канадо-американская (благотворительно-страховая) ассоциация (сокр от Association Canado-Américaine = Canadian-American Association)

6) Спорт: Adventure Cycling Association, American Canoe Association

7) Военный термин: Advisory Committee on Aeroballistics, After Contract Award, Air Combat Command, Airborne Collection Assembly, Airlift Clearance Authorities, Airspace Coordination Area, Allied Command, Atlantic, American Cadet Alliance, Andres Castro Arms, Armaments Control Agency, Arms Control Association, Army Control Authority, Automatic Channel Assignment, Automatic Conference Arranger, advanced cargo aircraft, advanced combat aircraft, agile combat aircraft, air combat analysis, air coordination area, airlift clearance authority, airspace control authority, all composite aircraft, alternate command authority, awaiting combat assignment, орган по контролю за воздушно-космическим пространством (сокр от Aerospace Control Authority)

8) Техника: Ammoniacal Copper Arsenite, adaptive clutter attenuator, adjacent channel attenuation, altitude control assembly, annual cutting area, attitude control assembly, automatic call acceptance, automatic call analysis, automatic circuit analyzer, azimuth control amplifier

9) История: Союзная комиссия для Австрии (сокр от Allied Commission for Austria)

10) Бухгалтерия: Accreditation Council for Accountancy, Actual Cost Adjustment, Associate of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales

11) Фармакология: антикомплементарное действие (anticomplement ary activity)

12) Финансы: accession compensatory amounts

13) Телекоммуникации: Automatic Circuit Assurance

14) Сокращение: Advanced Cargo Aircraft (US Army), Advisory Committee for Aeronautics, After Contract Award (2004), Allied Control Authority, Ammunition Container Assembly, Armament Control Agency, Associate Contractor Agreement, American Communications Association, adjacent-channel attenuation, automatic circuit analyser, Australian Council of Aeronautics (Австралийский авиационный совет), American Camping Association (Американская (туристическая) ассоциация кемпинга), American Collectors Association (Американская ассоциация инкассаторов кредитной задолженности), American Corriedale Association (Американская ассоциация по разведению овец корриедейлской породы), American Correctional Association (Американская ассоциация содействия улучшению условий тюремного содержания), American Carnivals Association (Американская ассоциация специалистов по организации карнавалов), American Cotton Association (Американская ассоциация экспортёров хлопка), American College of Allergists (Американская корпорация аллергологов), American College of Anesthesiologists (Американская корпорация анестезиологов), American College of Apothecaries (Американская корпорация аптекарей), American Crystallographic Association (Американская кристаллографическая ассоциация), American Canoe Association (Американская любительская ассоциация каноэ-байдарочного спорта), Aeroclub of America (Американский аэроклуб), American Composers Alliance (Американский союз композиторов), Associated Chiropodists of America (Американское объединение врачей — специалистов по лечению заболеваний рук и ног), Anglers’ Co-operative Association (Кооперативная ассоциация рыболовов-спортсменов (Великобритания)), Agricultural Cooperative Association (Сельскохозяйственная кооперативная ассоциация (Великобритания)), Alaska Coastal Airlines (наименование американской компании воздушных сообщений)

15) Электроника: Anisotropically Conductive Adhesive

16) Вычислительная техника: Application Control Architecture, Asynchronous Communications Adapter, архитектура управления приложениями, область памяти для хранения активной конфигурации

17) Биохимия: aminocephalosporonic acid

18) Транспорт: Advance Cargo Advice

19) Пищевая промышленность: Agricultural Crop Additive

20) Радиолокация: адаптивный ослабитель сигналов, обусловленных мешающими отражениями (сокр от adaptive clutter attenuator)

21) Фирменный знак: Anti Copyright Association, Apples Of California Agriculture, Asean Cosmetic Association

22) СМИ: Association of Canadian Advertisers

23) Деловая лексика: A Cut Above, AGRICULTURAL CREDIT ASSOCIATIONS

24) Сетевые технологии: Address Control Application, American Communication Association, Американская ассоциация связи

25) Расширение файла: Project Manager Workbench Project file

26) Общественная организация: Adult Children Of Alcoholics, Alley Cat Allies, American Camp Association, Animal Charities of America, Asia Children's Assistance, LTD, AsiaChildren's Assistance, LTD

27) NYSE. Alabama Power Company

28) Аэропорты: Acapulco, Mexico

29) Программное обеспечение: Arithmetical Comprehension Axiom

1) Общая лексика: Консультативный комитет по распределению

2) Компьютерная техника: adaptive channel assignment

3) Авиация: airline customization analysis

4) Медицина: asymptomatic carotid atherosclerosis

5) Французский язык: Канадо-американская (благотворительно-страховая) ассоциация (сокр от Association Canado-Américaine = Canadian-American Association)

6) Спорт: Adventure Cycling Association, American Canoe Association

7) Военный термин: Advisory Committee on Aeroballistics, After Contract Award, Air Combat Command, Airborne Collection Assembly, Airlift Clearance Authorities, Airspace Coordination Area, Allied Command, Atlantic, American Cadet Alliance, Andres Castro Arms, Armaments Control Agency, Arms Control Association, Army Control Authority, Automatic Channel Assignment, Automatic Conference Arranger, advanced cargo aircraft, advanced combat aircraft, agile combat aircraft, air combat analysis, air coordination area, airlift clearance authority, airspace control authority, all composite aircraft, alternate command authority, awaiting combat assignment, орган по контролю за воздушно-космическим пространством (сокр от Aerospace Control Authority)

8) Техника: Ammoniacal Copper Arsenite, adaptive clutter attenuator, adjacent channel attenuation, altitude control assembly, annual cutting area, attitude control assembly, automatic call acceptance, automatic call analysis, automatic circuit analyzer, azimuth control amplifier

9) История: Союзная комиссия для Австрии (сокр от Allied Commission for Austria)

10) Бухгалтерия: Accreditation Council for Accountancy, Actual Cost Adjustment, Associate of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales

11) Фармакология: антикомплементарное действие (anticomplement ary activity)

12) Финансы: accession compensatory amounts

13) Телекоммуникации: Automatic Circuit Assurance

14) Сокращение: Advanced Cargo Aircraft (US Army), Advisory Committee for Aeronautics, After Contract Award (2004), Allied Control Authority, Ammunition Container Assembly, Armament Control Agency, Associate Contractor Agreement, American Communications Association, adjacent-channel attenuation, automatic circuit analyser, Australian Council of Aeronautics (Австралийский авиационный совет), American Camping Association (Американская (туристическая) ассоциация кемпинга), American Collectors Association (Американская ассоциация инкассаторов кредитной задолженности), American Corriedale Association (Американская ассоциация по разведению овец корриедейлской породы), American Correctional Association (Американская ассоциация содействия улучшению условий тюремного содержания), American Carnivals Association (Американская ассоциация специалистов по организации карнавалов), American Cotton Association (Американская ассоциация экспортёров хлопка), American College of Allergists (Американская корпорация аллергологов), American College of Anesthesiologists (Американская корпорация анестезиологов), American College of Apothecaries (Американская корпорация аптекарей), American Crystallographic Association (Американская кристаллографическая ассоциация), American Canoe Association (Американская любительская ассоциация каноэ-байдарочного спорта), Aeroclub of America (Американский аэроклуб), American Composers Alliance (Американский союз композиторов), Associated Chiropodists of America (Американское объединение врачей — специалистов по лечению заболеваний рук и ног), Anglers’ Co-operative Association (Кооперативная ассоциация рыболовов-спортсменов (Великобритания)), Agricultural Cooperative Association (Сельскохозяйственная кооперативная ассоциация (Великобритания)), Alaska Coastal Airlines (наименование американской компании воздушных сообщений)

15) Электроника: Anisotropically Conductive Adhesive

16) Вычислительная техника: Application Control Architecture, Asynchronous Communications Adapter, архитектура управления приложениями, область памяти для хранения активной конфигурации

17) Биохимия: aminocephalosporonic acid

18) Транспорт: Advance Cargo Advice

19) Пищевая промышленность: Agricultural Crop Additive

20) Радиолокация: адаптивный ослабитель сигналов, обусловленных мешающими отражениями (сокр от adaptive clutter attenuator)

21) Фирменный знак: Anti Copyright Association, Apples Of California Agriculture, Asean Cosmetic Association

22) СМИ: Association of Canadian Advertisers

23) Деловая лексика: A Cut Above, AGRICULTURAL CREDIT ASSOCIATIONS

24) Сетевые технологии: Address Control Application, American Communication Association, Американская ассоциация связи

25) Расширение файла: Project Manager Workbench Project file

26) Общественная организация: Adult Children Of Alcoholics, Alley Cat Allies, American Camp Association, Animal Charities of America, Asia Children's Assistance, LTD, AsiaChildren's Assistance, LTD

27) NYSE. Alabama Power Company

28) Аэропорты: Acapulco, Mexico

29) Программное обеспечение: Arithmetical Comprehension Axiom

1) Общая лексика: Computer-Aided Manufacturing

2) Компьютерная техника: Configuration Access Method, Content Adressable Memory, Custom Application Management

3) Авиация: Customer Acceptance Manual, cabin assistant module, computer aided maintenance

4) Медицина: confusion assessment method, метод оценки спутанности сознания

5) Военный термин: Catapult Aircraft Merchantman, Chemical Agent Monitor, Chief, Aircraft Maintenance, Commercial Assets Mobilization, Common Area Maintenance, Computer-Assisted Modeling, checkout and automatic monitoring, checkout and maintenance, chemical agent munition, civil affairs mission, collection analysis module, commercial air movement, composite Army-Marine, computer-assisted maintenance, contingency analysis model, contract audit manual, contractor-acquired materiel, conventional attack missile, conventional counterair missile, ГСП, газосигнализатор, газосигнализирующий прибор

6) Техника: Cellulose Acetate Methacrylate, Cement Aggregate Mixture, cancel amplitude modulation scheme, central address memory, computer address matrix, containment atmospheric monitoring, content addressable memory, continuous air monitor, автоматизированное управление производством (computer aided manufacturing)

7) Химия: Crassulaceae Acid Metabolism

8) Религия: Christian Assistance Ministries, Christian Athletic Ministries

9) Юридический термин: Caucasian Adult Male

10) Бухгалтерия: Credit Accumulation Mechanism

11) Телекоммуникации: Content-Addressable Memory

12) Сокращение: Cell Adhesion Molecules, Chemical Agent Monitor (UK), Cockpit-Angle Measure (crew field of view), Commerciale Avio Marina Srl (Italy), Compass Angle Measurement, Computer Aided Manufacturing (sometimes seen as CAD/CAM), Computer-Aided Management, Camber, Civil Aeronautics Manual, Computer-Aided Makeup, Cybernetic Antropomorphous Machine, Complementary and Alternative Medicine

13) Электроника: Carrie Anne Moss, Computer Aided Manufacturing

14) Вычислительная техника: cascade access method, cellular automata machine, communication access method, communication access module, condition access module, controlled attached module, комплексное использование персональных компьютеров для управления производственными процессами, система автоматизированного производства, Common Access Method (SCSI), Computer Aided Manufacturing (sometimes seen as CAD/CAM), автоматизированная система управления производством, контекстно-адресуемая память

15) Нефть: проверка и техническое обслуживание (checkout and maintenance), автоматизированная система управления технологическими процессами (computer aided manufacturing)

16) Иммунология: chorioallantoic membrane

17) Транспорт: Cambridge Area Metro

18) Пищевая промышленность: Cookies And Milk

19) Экология: Commission for Agricultural Meteorology, Committee for Aquatic Microbiology

20) СМИ: Coaching American Manager

21) Деловая лексика: Computer Assisted Manufacturing, Corporate America Modified, Customer Account Management, автоматизированное производство (computer-aided manufacturing)

22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: computer-aided [assisted] manufacturing

23) Производство: АСУТП

24) Сетевые технологии: Cisco Access Manager, controlled attachment module, Carrier Module (Cisco)

25) ЕБРР: computer-aided manufacture

26) Программирование: Characters

27) Автоматика: cybernetic anthropomorphous machine, автоматизированное программирование, автоматизированная подготовка УП, система автоматизированного программирования

28) Контроль качества: check-out and maintenance

29) Химическое оружие: Compliance Assurance Monitoring, contractor aquired material

30) Авиационная медицина: Civil Aviation Medicine

31) Макаров: compressed adjacency matrix, crassulacean acid metabolism

32) Расширение файла: Common Access Method, Contents Addressable Memory

33) SAP.тех. центральное управление адресами

34) Логистика: коммерческие воздушные перевозки

35) Имена и фамилии: Cristian Alvarez Martinez

36) Печатные платы: АП (автоматизированное производство)

37) Должность: Certificate Of Advanced Mastery, Certified Administrative Manager, Customer Account Manager

38) NYSE. Cooper Cameron Corporation

39) Программное обеспечение: Conditional Access Module

1) Общая лексика: Computer-Aided Manufacturing

2) Компьютерная техника: Configuration Access Method, Content Adressable Memory, Custom Application Management

3) Авиация: Customer Acceptance Manual, cabin assistant module, computer aided maintenance

4) Медицина: confusion assessment method, метод оценки спутанности сознания

5) Военный термин: Catapult Aircraft Merchantman, Chemical Agent Monitor, Chief, Aircraft Maintenance, Commercial Assets Mobilization, Common Area Maintenance, Computer-Assisted Modeling, checkout and automatic monitoring, checkout and maintenance, chemical agent munition, civil affairs mission, collection analysis module, commercial air movement, composite Army-Marine, computer-assisted maintenance, contingency analysis model, contract audit manual, contractor-acquired materiel, conventional attack missile, conventional counterair missile, ГСП, газосигнализатор, газосигнализирующий прибор

6) Техника: Cellulose Acetate Methacrylate, Cement Aggregate Mixture, cancel amplitude modulation scheme, central address memory, computer address matrix, containment atmospheric monitoring, content addressable memory, continuous air monitor, автоматизированное управление производством (computer aided manufacturing)

7) Химия: Crassulaceae Acid Metabolism

8) Религия: Christian Assistance Ministries, Christian Athletic Ministries

9) Юридический термин: Caucasian Adult Male

10) Бухгалтерия: Credit Accumulation Mechanism

11) Телекоммуникации: Content-Addressable Memory

12) Сокращение: Cell Adhesion Molecules, Chemical Agent Monitor (UK), Cockpit-Angle Measure (crew field of view), Commerciale Avio Marina Srl (Italy), Compass Angle Measurement, Computer Aided Manufacturing (sometimes seen as CAD/CAM), Computer-Aided Management, Camber, Civil Aeronautics Manual, Computer-Aided Makeup, Cybernetic Antropomorphous Machine, Complementary and Alternative Medicine

13) Электроника: Carrie Anne Moss, Computer Aided Manufacturing

14) Вычислительная техника: cascade access method, cellular automata machine, communication access method, communication access module, condition access module, controlled attached module, комплексное использование персональных компьютеров для управления производственными процессами, система автоматизированного производства, Common Access Method (SCSI), Computer Aided Manufacturing (sometimes seen as CAD/CAM), автоматизированная система управления производством, контекстно-адресуемая память

15) Нефть: проверка и техническое обслуживание (checkout and maintenance), автоматизированная система управления технологическими процессами (computer aided manufacturing)

16) Иммунология: chorioallantoic membrane

17) Транспорт: Cambridge Area Metro

18) Пищевая промышленность: Cookies And Milk

19) Экология: Commission for Agricultural Meteorology, Committee for Aquatic Microbiology

20) СМИ: Coaching American Manager

21) Деловая лексика: Computer Assisted Manufacturing, Corporate America Modified, Customer Account Management, автоматизированное производство (computer-aided manufacturing)

22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: computer-aided [assisted] manufacturing

23) Производство: АСУТП

24) Сетевые технологии: Cisco Access Manager, controlled attachment module, Carrier Module (Cisco)

25) ЕБРР: computer-aided manufacture

26) Программирование: Characters

27) Автоматика: cybernetic anthropomorphous machine, автоматизированное программирование, автоматизированная подготовка УП, система автоматизированного программирования

28) Контроль качества: check-out and maintenance

29) Химическое оружие: Compliance Assurance Monitoring, contractor aquired material

30) Авиационная медицина: Civil Aviation Medicine

31) Макаров: compressed adjacency matrix, crassulacean acid metabolism

32) Расширение файла: Common Access Method, Contents Addressable Memory

33) SAP.тех. центральное управление адресами

34) Логистика: коммерческие воздушные перевозки

35) Имена и фамилии: Cristian Alvarez Martinez

36) Печатные платы: АП (автоматизированное производство)

37) Должность: Certificate Of Advanced Mastery, Certified Administrative Manager, Customer Account Manager

38) NYSE. Cooper Cameron Corporation

39) Программное обеспечение: Conditional Access Module

1) Общая лексика: Computer-Aided Manufacturing

2) Компьютерная техника: Configuration Access Method, Content Adressable Memory, Custom Application Management

3) Авиация: Customer Acceptance Manual, cabin assistant module, computer aided maintenance

4) Медицина: confusion assessment method, метод оценки спутанности сознания

5) Военный термин: Catapult Aircraft Merchantman, Chemical Agent Monitor, Chief, Aircraft Maintenance, Commercial Assets Mobilization, Common Area Maintenance, Computer-Assisted Modeling, checkout and automatic monitoring, checkout and maintenance, chemical agent munition, civil affairs mission, collection analysis module, commercial air movement, composite Army-Marine, computer-assisted maintenance, contingency analysis model, contract audit manual, contractor-acquired materiel, conventional attack missile, conventional counterair missile, ГСП, газосигнализатор, газосигнализирующий прибор

6) Техника: Cellulose Acetate Methacrylate, Cement Aggregate Mixture, cancel amplitude modulation scheme, central address memory, computer address matrix, containment atmospheric monitoring, content addressable memory, continuous air monitor, автоматизированное управление производством (computer aided manufacturing)

7) Химия: Crassulaceae Acid Metabolism

8) Религия: Christian Assistance Ministries, Christian Athletic Ministries

9) Юридический термин: Caucasian Adult Male

10) Бухгалтерия: Credit Accumulation Mechanism

11) Телекоммуникации: Content-Addressable Memory

12) Сокращение: Cell Adhesion Molecules, Chemical Agent Monitor (UK), Cockpit-Angle Measure (crew field of view), Commerciale Avio Marina Srl (Italy), Compass Angle Measurement, Computer Aided Manufacturing (sometimes seen as CAD/CAM), Computer-Aided Management, Camber, Civil Aeronautics Manual, Computer-Aided Makeup, Cybernetic Antropomorphous Machine, Complementary and Alternative Medicine

13) Электроника: Carrie Anne Moss, Computer Aided Manufacturing

14) Вычислительная техника: cascade access method, cellular automata machine, communication access method, communication access module, condition access module, controlled attached module, комплексное использование персональных компьютеров для управления производственными процессами, система автоматизированного производства, Common Access Method (SCSI), Computer Aided Manufacturing (sometimes seen as CAD/CAM), автоматизированная система управления производством, контекстно-адресуемая память

15) Нефть: проверка и техническое обслуживание (checkout and maintenance), автоматизированная система управления технологическими процессами (computer aided manufacturing)

16) Иммунология: chorioallantoic membrane

17) Транспорт: Cambridge Area Metro

18) Пищевая промышленность: Cookies And Milk

19) Экология: Commission for Agricultural Meteorology, Committee for Aquatic Microbiology

20) СМИ: Coaching American Manager

21) Деловая лексика: Computer Assisted Manufacturing, Corporate America Modified, Customer Account Management, автоматизированное производство (computer-aided manufacturing)

22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: computer-aided [assisted] manufacturing

23) Производство: АСУТП

24) Сетевые технологии: Cisco Access Manager, controlled attachment module, Carrier Module (Cisco)

25) ЕБРР: computer-aided manufacture

26) Программирование: Characters

27) Автоматика: cybernetic anthropomorphous machine, автоматизированное программирование, автоматизированная подготовка УП, система автоматизированного программирования

28) Контроль качества: check-out and maintenance

29) Химическое оружие: Compliance Assurance Monitoring, contractor aquired material

30) Авиационная медицина: Civil Aviation Medicine

31) Макаров: compressed adjacency matrix, crassulacean acid metabolism

32) Расширение файла: Common Access Method, Contents Addressable Memory

33) SAP.тех. центральное управление адресами

34) Логистика: коммерческие воздушные перевозки

35) Имена и фамилии: Cristian Alvarez Martinez

36) Печатные платы: АП (автоматизированное производство)

37) Должность: Certificate Of Advanced Mastery, Certified Administrative Manager, Customer Account Manager

38) NYSE. Cooper Cameron Corporation

39) Программное обеспечение: Conditional Access Module

1) Общая лексика: Computer-Aided Manufacturing

2) Компьютерная техника: Configuration Access Method, Content Adressable Memory, Custom Application Management

3) Авиация: Customer Acceptance Manual, cabin assistant module, computer aided maintenance

4) Медицина: confusion assessment method, метод оценки спутанности сознания

5) Военный термин: Catapult Aircraft Merchantman, Chemical Agent Monitor, Chief, Aircraft Maintenance, Commercial Assets Mobilization, Common Area Maintenance, Computer-Assisted Modeling, checkout and automatic monitoring, checkout and maintenance, chemical agent munition, civil affairs mission, collection analysis module, commercial air movement, composite Army-Marine, computer-assisted maintenance, contingency analysis model, contract audit manual, contractor-acquired materiel, conventional attack missile, conventional counterair missile, ГСП, газосигнализатор, газосигнализирующий прибор

6) Техника: Cellulose Acetate Methacrylate, Cement Aggregate Mixture, cancel amplitude modulation scheme, central address memory, computer address matrix, containment atmospheric monitoring, content addressable memory, continuous air monitor, автоматизированное управление производством (computer aided manufacturing)

7) Химия: Crassulaceae Acid Metabolism

8) Религия: Christian Assistance Ministries, Christian Athletic Ministries

9) Юридический термин: Caucasian Adult Male

10) Бухгалтерия: Credit Accumulation Mechanism

11) Телекоммуникации: Content-Addressable Memory

12) Сокращение: Cell Adhesion Molecules, Chemical Agent Monitor (UK), Cockpit-Angle Measure (crew field of view), Commerciale Avio Marina Srl (Italy), Compass Angle Measurement, Computer Aided Manufacturing (sometimes seen as CAD/CAM), Computer-Aided Management, Camber, Civil Aeronautics Manual, Computer-Aided Makeup, Cybernetic Antropomorphous Machine, Complementary and Alternative Medicine

13) Электроника: Carrie Anne Moss, Computer Aided Manufacturing

14) Вычислительная техника: cascade access method, cellular automata machine, communication access method, communication access module, condition access module, controlled attached module, комплексное использование персональных компьютеров для управления производственными процессами, система автоматизированного производства, Common Access Method (SCSI), Computer Aided Manufacturing (sometimes seen as CAD/CAM), автоматизированная система управления производством, контекстно-адресуемая память

15) Нефть: проверка и техническое обслуживание (checkout and maintenance), автоматизированная система управления технологическими процессами (computer aided manufacturing)

16) Иммунология: chorioallantoic membrane

17) Транспорт: Cambridge Area Metro

18) Пищевая промышленность: Cookies And Milk

19) Экология: Commission for Agricultural Meteorology, Committee for Aquatic Microbiology

20) СМИ: Coaching American Manager

21) Деловая лексика: Computer Assisted Manufacturing, Corporate America Modified, Customer Account Management, автоматизированное производство (computer-aided manufacturing)

22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: computer-aided [assisted] manufacturing

23) Производство: АСУТП

24) Сетевые технологии: Cisco Access Manager, controlled attachment module, Carrier Module (Cisco)

25) ЕБРР: computer-aided manufacture

26) Программирование: Characters

27) Автоматика: cybernetic anthropomorphous machine, автоматизированное программирование, автоматизированная подготовка УП, система автоматизированного программирования

28) Контроль качества: check-out and maintenance

29) Химическое оружие: Compliance Assurance Monitoring, contractor aquired material

30) Авиационная медицина: Civil Aviation Medicine

31) Макаров: compressed adjacency matrix, crassulacean acid metabolism

32) Расширение файла: Common Access Method, Contents Addressable Memory

33) SAP.тех. центральное управление адресами

34) Логистика: коммерческие воздушные перевозки

35) Имена и фамилии: Cristian Alvarez Martinez

36) Печатные платы: АП (автоматизированное производство)

37) Должность: Certificate Of Advanced Mastery, Certified Administrative Manager, Customer Account Manager

38) NYSE. Cooper Cameron Corporation

39) Программное обеспечение: Conditional Access Module

[ɪnˈʃuərəns]

accept an insurance policy получать страховой полис accident insurance contribution взнос на страхование от несчастного случая accountants' indemnity insurance страхование для компенсации убытков бухгалтерии additional expense insurance страхование дополнительных расходов agricultural insurance сельскохозяйственное страхование air transport insurance страхование воздушных перевозок aircraft hull insurance страхование самолета aircraft hull insurance страхование фюзеляжа воздушного судна aircraft passenger insurance страхование авиапассажиров all risks insurance страхование на все случаи жизни all risks insurance страхование от всех рисков all-in insurance страхование на все случаи жизни all-risks insurance полное страхование all-risks insurance страхование от любого риска annual insurance годовая страховка annuity insurance страхование ренты art property and jewellery insurance страхование предметов искусства и драгоценностей automobile insurance страхование автомобиля automobile third party liability insurance страхование ответственности владельца автомобиля перед третьими лицами aviation insurance авиационное страхование bicycle theft insurance страхование от кражи велосипеда blanket insurance блок-страхование business closure insurance страхование компании на случай прекращения деятельности business interruption insurance страхование компании от убытков в случае остановки производства cancel an insurance аннулировать страхование cancellation insurance страхование от аннулирования capital deposit insurance страхование депозитов капитала captive insurance company дочерняя страховая компания car insurance страхование автомобиля cargo insurance страхование грузов cargo insurance страхование морских грузов cash messenger insurance страхование инкассатора casualty insurance страхование от несчастных случаев child's deferred insurance отсроченное страхование детей child's insurance детское страхование coin machine insurance страхование монетного автомата collective accident insurance коллективное страхование от несчастного случая collective insurance коллективное страхование collision insurance страхование на случай столкновения combined insurance комбинированная страховка combined shop insurance смешанное страхование магазинов commercial insurance торговое страхование commercial liability insurance страхование коммерческой ответственности compensation insurance страхование компенсации comprehensive building insurance страхование нескольких строений по одному договору comprehensive insurance комбинированное страхование comprehensive insurance полная страховка comprehensive insurance страхование нескольких видов имущества по одному договору compulsory industrial injuries insurance страх. обязательное страхование от производственных травм compulsory insurance страх. обязательное страхование compulsory insurance страх. принудительное страхование compulsory old-age insurance обязательное страхование по старости compulsory third party insurance обязательное страхование третьей стороны computer crime insurance страхование от использования вычислительной машины в преступных целях consequential loss insurance страхование от косвенного ущерба consumer insurance страховка потребителя container insurance контейнерная страховка contractor's all risks insurance комбинированное страхование подрядчика contractor's all risks insurance страхование подрядчика от всех рисков contributory insurance страхование с частичными взносами cost and insurance (C and I) стоимость и страхование credit insurance страхование кредитов credit insurance страхование от неуплаты долга credit insurance scheme порядок страхования кредитов credit insurance system система страхования кредитов cremation expenses insurance страхование расходов на кремацию crop hail insurance страхование сельскохозяйственных культур от повреждения градом crop insurance страхование урожая current insurance действующий договор страхования deferred insurance отсроченное страхование deposit insurance депозитная страховка deposit insurance страхование депозитов deposit insurance fund фонд страхования депозитов difference-in-conditions insurance страхование с разницей в условиях direct insurance прямое страхование disability insurance страхование по нетрудоспособности disability insurance страховка по нетрудоспособности double insurance двойное страхование earthquake insurance страхование от землетрясения employer's liability insurance страхование ответственности работодателя employment pension insurance пенсионное страхование трудящихся engineering insurance страхование производственного оборудования environmental liability insurance страхование по обязательствам, связанным с экологией erection insurance страхование строительства exchange risk insurance страхование от валютного риска exhibition risks insurance страхование от рисков, связанных с демонстрацией товаров export credit insurance страхование кредита на экспорт export credit insurance страхование экспортного кредита family income insurance страхование дохода семьи fidelity insurance страхование от финансовых потерь, связанных со злоупотреблениями служащих компании fire insurance страхование от огня fire insurance страхование от пожара fire recourse insurance страхование от повторных пожаров first loss insurance страхование от первых убытков first loss insurance страхование по первому риску first party insurance страхование первой стороны fixed date insurance страхование жизни на определенный срок fixed-term insurance страхование жизни на определенный срок flight insurance страхование воздушной перевозки flood insurance страхование от наводнения foreign exchange insurance страхование в иностранной валюте forest fire insurance страхование от лесных пожаров freight insurance страхование груза freight insurance страхование перевозки грузов frost damage insurance страхование ущерба от заморозка frost insurance страхование от заморозков full value insurance страхование в полную стоимость full value insurance страхование на полную сумму fully comprehensive insurance полное страхование fully comprehensive insurance страхование всех видов по одному договору funeral expenses insurance страхование затрат на похороны general insurance общее страхование general liability insurance страхование гражданской ответственности goods insurance страхование товаров graduated life insurance дифференцированное страхование жизни group health insurance коллективное медицинское страхование group insurance групповое страхование group insurance коллективное страхование group life insurance групповое страхование жизни guarantee insurance гарантийное страхование hailstorm insurance страх. страхование от убытков, причиненных градом health insurance страхование здоровья health insurance страх. страхование от болезней health insurance card карточка страхования здоровья; страховой полис health insurance fund страх. фонд страхования здоровья health insurance society страх. общество страхования здоровья home-foreign insurance страх. страхование по переписке household comprehensive insurance страх. страхование нескольких видов домашнего имущества по одному договору household furniture insurance страх. страхование предметов домашнего обихода houseowner's comprehensive insurance страх. комбинированное страхование домовладения hull insurance страхование корпуса судна, каско hull insurance мор.страх. страхование корпуса судна hunting liability insurance страх. страхование гражданской ответственности на охоте import credit insurance страхование кредита для импорта import protection insurance страхование охраны импорта товаров indemnity insurance страховая гарантия indexed new-value insurance страхование, учитывающее изменение стоимости застрахованного объекта indirect insurance непрямое страхование industrial accident insurance страхование от несчастных случаев на производстве industrial injuries insurance страхование от производственного травматизма industrial insurance промышленное страхование industrial life insurance индустриальное страхование жизни inland transport insurance страхование перевозок внутри страны insurance страхование insurance страховая премия insurance страховой полис insurance сумма страхования insurance against treatment insury страхование на случай неудачного лечения insurance company share акция страховой компании insurance contract act закон о договоре страхования insurance for less than a year страхование на срок менее года insurance in force действующий договор страхования insurance of buildings страхование зданий insurance of cargo страхование груза insurance of contents страхование домашнего имущества insurance of daily benefits страхование дневного содержания insurance of fixed sums страхование фиксированных сумм insurance of fluorescent tubes страхование флуоресцентных ламп insurance of goods страхование товара insurance of goods and chattels страхование личного движимого имущества insurance of growing crops страхование выращиваемого урожая insurance of industrial risks страхование от промышленных рисков insurance of low tension installation страхование установки низкого напряжения insurance of medical expenses страхование медицинских расходов insurance of movable property страхование движимой собственности insurance of persons индивидуальное страхование insurance of persons личное страхование insurance of securities in transit страхование ценных бумаг при перевозке insurance of shell of building страхование облицовки здания insurance of stocks страхование складов insurance of valuables страхование драгоценностей insurance of valuables страхование ювелирных изделий interpretation difference insurance страхование от различий в толковании invalidity insurance страхование на случай инвалидности jewellery insurance страхование драгоценностей jewellery insurance страхование ювелирных изделий key insurance страх. страхование от всех рисков kidnap insurance страх. страхование от похищения ребенка legal expenses insurance страхование судебных издержек liability insurance страхование гражданской ответственности life insurance страхование жизни life insurance company компания по страхованию жизни life insurance policy полис страхования жизни policy: life insurance insurance полис страхования жизни life insurance sum сумма страхования жизни livestock insurance страхование домашнего скота livestock insurance страхование животных long-term insurance долгосрочное страхование loss insurance страхователь от убытков low tension insurance страхование от низкого напряжения в сети luggage insurance страхование багажа machinery breakdown insurance страхование на случай поломки оборудования machinery insurance страхование оборудования mandatory insurance обязательное страхование marine hull insurance страхование корпуса судна marine insurance морское страхование maternity insurance страхование женщин на случай родов maternity insurance страхование по материнству medical expenses insurance страхование медицинских расходов medical insurance медицинское страхование mortgage guarantee insurance гарантийное страхование ипотечной задолженности mortgage insurance страхование ипотечной задолженности motor cycle insurance страхование мотоциклов motor insurance автомобильное страхование motor insurance страхование автомобилей motor third party liability insurance страхование автотранспортных средств от ответственности в отношении третих лиц motor vehicle insurance страхование автомобиля motorcar insurance страхование автомобильного транспорта motorcar insurance страхование легковых автомобилей multiple insurance многократное страхование musical instruments insurance страхование музыкальных инструментов mutual insurance взаимное страхование national health insurance государственное страхование от болезней national insurance государственное страхование National Insurance Act Закон о государственном страховании (Великобритания) national old age invalidity and unemployment pension insurance национальное страхование по старости инвалидности и безработице national pension insurance национальное пенсионное страхование national sickness insurance benefit payments выплаты национального страхового пособия по безработице new insurance дополнительное страхование no-fault insurance страхование безаварийной работы nonlife insurance страхование ущерба nuclear risks insurance страхование от риска радиоактивного облучения obligatory insurance облигаторное страхование occupational compensation insurance страхование выплат работникам offshore insurance офшорное страхование offshore insurance страхование, не подпадающее под национальное регулирование old age insurance страхование по старости optional insurance добровольное страхование ordinary life insurance обычное страхование жизни ordinary life insurance страхование на случай смерти с пожизненной уплатой взносов paid-up insurance оплаченный страховой полис partial insurance неполное страхование partial insurance страхование в неполную стоимость passenger insurance страхование пассажиров pension insurance пенсионное страхование pension insurance страхование пенсии perpetual insurance бессрочное страхование perpetual insurance пожизненное страхование personal accident insurance индивидуальное страхование от несчастного случая personal accident insurance личное страхование от несчастного случая personal insurance индивидуальное страхование personal insurance личное страхование personal liability insurance страхование гражданской ответственности personal property insurance страхование личной собственности pharmaceutical insurance страхование фармацевтических расходов plate glass insurance страхование витринного стекла pluvious insurance страхование от ненастной погоды во время отпуска pool insurance коллективное страхование portfolio insurance страхование портфеля активов post office insurance страхование по почте premium insurance страхование с уплатой взносов previous insurance предыдущее страхование price differences insurance страхование различия в ценах private insurance индивидуальное страхование private insurance личное страхование product liability insurance страхование ответственности за качество выпускаемой продукции professional disability insurance страхование от нетрудоспособности по данной профессии professional indemnity insurance страхование от убытков в ходе профессиональной деятельности professional liability insurance страхование профессиональной ответственности property fire insurance страхование имущества от пожара property insurance страхование имущества propose an insurance заявлять о намерении застраховаться provident insurance социальное страхование public liability insurance страхование гражданской ответственности pure endowment insurance страхование с выплатой страховой суммы лицам, указанным в полисе, или самому застрахованному при достижении определенного срока railway passengers' insurance страхование пассажиров железнодорожного транспорта replacement value insurance страхование имущества, при котором возмещение выплачивается в размере восстановительной стоимости retirement pension insurance страхование пенсии за выслугу лет retirement pension insurance страхование пенсии по возрасту retirement pension insurance страхование пенсии по старости retroactive insurance страхование, имеющее обратную силу risk insurance страхование от риска risk insurance страхование риска robbery insurance страхование от грабежа salvage value insurance страхование стоимости спасенного имущества satellite insurance дополнительное страхование sea insurance морское страхование short-term insurance краткосрочное страхование sickness benefit insurance страхование на случай болезни sickness insurance страхование по болезни sickness insurance card карта страхования по болезни; полис страхования по болезни sickness insurance contribution взносы страхованя по болезни single-premium insurance страхование с единовременным страховым взносом ski-breakage insurance страхование от поломки лыж social insurance социальное страхование social insurance card карта социального страхования The Social Insurance Institution Институт социального страхования spacecraft insurance страхование космического аппарата statutory insurance установленное законом страхование storm damage insurance страхование от убытков вследствие бури straight life insurance страхование с пожизненной уплатой взносов supplementary health insurance дополнительное страхование от болезней supplementary insurance дополнительное страхование suretyship insurance страхование от финансовых потерь, связанных со злоупотреблениями служащих компании survivorship life insurance страхование жизни пережившего супруга television insurance страхование телевизора temporary insurance временное страхование term insurance страхование на срок term life insurance срочное страхование жизни theft insurance страхование от кражи title insurance страхование от дефектов правового титула tourist health insurance страхование туристов от болезней trade credit insurance страхование коммерческих кредитов transport insurance страхование перевозок travel insurance страхование туристов traveller's accident insurance страхование туристов от несчастных случаев traveller's health insurance страхование туристов от болезней underwrite insurance принимать на страхование unemployment insurance страхование от безработицы unemployment insurance страхование по безработице vehicle insurance страхование транспорта voluntary insurance добровольное страхование wager insurance азартный полис war risk insurance страхование от военных рисков water damage insurance страхование от ущерба, причиненного водой weather insurance страхование от атмосферного воздействия whole-life insurance пожизненное страхование на случай смерти widow's insurance страхование на случай вдовства workmen's compensation insurance страхование от понижения заработной платы works traffic insurance страхование производственного транспорта write insurance принимать на страхование

1) рекл. реклама (совокупность каких-л. рекламных объявлений; обычно употребляется с указанием места, где размещается данная реклама)

2) рекл. реклама, рекламирование (процесс осуществления рекламы; как правило, употребляется с указанием рекламируемого продукта)

3) рекл. рекламное дело, рекламная деятельность, рекламный бизнес (реклама как вид деятельности безотносительно каких-л. конкретных продуктов; реклама как одна из функций организации)

* * *

* * *

-----

1) эк. тр., юр. работодатель, наниматель (лицо, нанимающее одного или более работников для выполнения трудовых заданий за плату, т. е. вступающее с работником в трудовые отношения)

2) эк., юр., амер. наниматель* (в американском праве: в рамках юридической формы предпринимательства "поручительство" разновидность доверителя; разновидности доверителей выделяются на основании "формы контроля"; наниматель отличается от таких видов доверителей, как "контрактор" и "хозяин", средней степенью контроля над деятельностью поверенного)

* * *

1) эк. специалист, профессионал (человек, профессионально занимающийся определенной деятельностью); эксперт (в какой-л. области)

2) бирж., амер. специалист (член фондовой биржи, зарегистрированный как специалист по одному или нескольким видам ценных бумаг; поддерживает рынок по этим бумагам, проводя операции за свой счет)

3) ауд. специалист (консультант аудитора по не связанным с бухгалтерией вопросам, напр., оценщик или эколог)

* * *

1) Компьютерная техника: Advanced Disk Catalog, Analog To Digital Conversion, Apple Developer Connection, Apple Display Connector

2) Авиация: analog/digital converter, automatic drive control, Air Data Computer, Acceleration/Deceleration Check

3) Американизм: Aid To Dependent Children

4) Военный термин: Aerospace Defense Center, Aerospace Defense Command, Aide-de-Camp, Air Defense Committee, Air Defense Coordinator, Air Development Center, Air Direction Center, Airdrome Defense Corps, Analog Detection Circuit, Analog Digital Combiner, Architecture Design Contractor, Army Dental Corps, Army Dress Committee, active duty commitment, aiming data charts, air defense center, air defense computer, air defense controller, area damage control, area data center, armament development center, assistant defense counsel, assistant division commander, automatic drift control, (M) Assistant Division Commander for Maneuver, (S) Assistant Division Commander for Support, automated data collection (сокр.) (автоматизированный сбор данных), вычислитель воздушных параметров

5) Техника: acoustic device countermeasures, air data converter, airborne digital computer, ampere direct current, analog-to-digital computer, apparent diffusion coefficient, applied data communications, automatic degaussing circuit, automatic digital calculator, analogue-digital convertor

6) Сельское хозяйство: apparent digestion coefficient

7) Юридический термин: Assaulters Don't Camp

8) Оптика: allyl diglycol carbonate

9) Сокращение: Acoustic Device Countermeasure, Advanced Data Controller, Agreement on Defence Co-operation, Agricultural Development Council, Aide-de-Camp (UK), Air Defence Centre, Air Defence Commander, Air Defense Command (Japan), Amateur Dramatic Club, Analogue to Digital Converter, Armament Directors Conference, Asian Development Centre, Asynchronous Digital Combiner, Automated Data Collection, Auxiliary dry cargo carrier (USA; X), air data computing, analog-digital conversion, analog-digital converter, Astronomical Data Centre, адаптивное сжатие данных (Adaptive Data Compression), Association of Diving Contractors (Ассоциация подрядчиков водолазных работ (США)), Armistice Day Ceremony (день празднования окончания первой мировой войны (11 ноября) (амер.))

10) Вычислительная техника: Adaptive Data Compression (Hayes; protocol), Automatic Data Capture, Apple Display Connector (Apple), Apple Distribution Center (Apple), Adaptive Data Compression (MODEM), АЦП, аналогово-цифровой преобразователь, analog to digital converter

11) Нефть: analogue/digital converter

12) Иммунология: Allergic Disease Center

13) Нейрохирургия: (apparent diffusion coefficient) ИКД (измеряемый коэффициент диффузии)

14) Транспорт: Animal Drawn Cart

15) Воздухоплавание: Aerodrome Control, Air Defense Command

16) СМИ: Analogue To Digital Conversion

17) Деловая лексика: Area Distribution Center

18) Сетевые технологии: Auxiliary Domain Controller, analog-to-digital converter, аналого-цифровой преобразователь

19) Программирование: Add with Carry

20) Автоматика: automatic disk changer

21) Прессовое оборудование: (Automatic Die Change) Автоматическая смена штампа (в прессе)

22) Химическое оружие: Air Diffusion Council

23) Военно-морской флот: Chief Aviation Machinist's Mate (сокр.) (главный старшина — авиационный механик (по двигателям и вспомогательному оборудованию))

24) Расширение файла: After Dark Charlie, Lingvo Dictionary file, TI/ MIT ADC Sound format, Adaptive Data Compression (protocol, Hayes)

25) Логистика: Access Deficit Charge

26) Должность: Assistant District Commissioner

27) NYSE. Agree Realty Corporation

1) Общая лексика: Accounting Standards Committee, Подкисленный хлорит натрия (Acidified sodium chloride)

2) Компьютерная техника: American Satellite Company, access scheduling center, automatic setup computer, спутник связи компании Амсат

3) Авиация: координатор аэропорта по вопросам обеспечения безопасности (Aiaport Security Coordinator)

4) Медицина: Ambulatory Surgical Center

5) Американизм: Assistant State Commissioner

6) Спорт: Anti Spawn Camping, Arizona Ski Council, Азиатская Конфедерация по Стрельбе (Asian Shooting Confederation)

7) Военный термин: ATCCS Steering Committee, AUTODIN switching center, AUTODlN Switching Center, Administrative Services Center, Advanced Systems Course, Aeronautical System Center, Air Service Command, Air Standards Coordinating Committee, Air Systems Command, American Security Council, American Standards Committee, Area Signal Center, Armed Services Committee, Army School of Cookery, Army Scientific Conference, Army Service Component, Army Service Corps, Army Signal Corps, Army Space Command, Army Space Council, Army Specialist Corps, Army Subsistence Center, Assistant Steering Committee, advanced ship concept, advanced simulation center, advanced surgical centre, advanced systems concept, air safety cell, air support control, aircraft service change, allowance source code, antisubmarine carrier, armored scout car, assets status card, assigned service contractor, automatic switching center, auxiliary store carrier

8) Техника: Advertising Standards Council, aerospace systems center, analog signal correlation, anti-surge control system (of compressor), automated service center, automatic stylus changer, automatic submarine control, automatic switch center, automatic switching, automatic synchronized control, automatic system control

9) Юридический термин: Always Stealing Cash

10) Экономика: среднее потребление стали (average steel consumption, на душу населения)

11) Бухгалтерия: Комитет по бухгалтерским стандартам (КБС; Великобритания, Accounting Standards Committee)

12) Страхование: Azov Shipping Company

13) Автомобильный термин: acceleration spin control, Anti-Slip Control, Adaptive shift control

14) Сокращение: ASW Stressing Case (from ASW TLWR), Accounting Service Center (i.e. MASC), Aeronautical / Aeronautics Systems Center (USAF), Air Support Command (USAF), American Society for Cybernetics, Australian Submarine Corporation, Automatic Sensitivity Control, altered state of consciousness, auxiliary switch (breaker), American Society of Cybernetics, American Standard Code, automatic selectivity (sensitivity) control

15) Театр: Additional Sense Code

16) Университет: Asia Student Carnival, Asian Student Coalition

17) Физиология: Ambulatory Surgery Center, Arteriosclerosis, Ascending

18) Электроника: Adpcm Stereo C

19) Вычислительная техника: Accredited Standards Committee, Apple sound chip, Authorized Support Center, advanced scientific computer, Automatic Contrast Selection (FAX), Accredited Standards Committee (organization, ANSI), American Society for Cybernetics (organization, USA)

20) Литература: Achieve Speaking Confidence

21) Нефть: anti-surge control system, authorization for construction services, automatic selectivity control

22) Банковское дело: универсальный сберегательный сертификат (all savers certificate)

23) Транспорт: Actuated Signal Control, Adaptive Speed Control, American Service Center, Office of System Capacity and Requirements

24) Машиностроение: (Automatic Size Control) автоматический замер диаметра отверстия

25) Фирменный знак: Assessment Systems Corporation

26) СМИ: American Society of Cinematographers

27) Инвестиции: all savers certificate

28) Сетевые технологии: accounting and statistics center, Applications Strategy Council (Internet2)

29) ЕБРР: agricultural service company

30) Автоматика: American Standard Code for Information Interchange, automatic stylus changing

31) Океанография: Acoustic Seabed Classification, Administrative Support Center

32) Химическое оружие: Allowable stack concentration, Active Standoff Chamber

33) Расширение файла: GROB Graphic Object Bitmap graphics Black and White ASCII (HP-48sx calculator), Armored encrypted file (Pretty Good Privacy)

34) Нефть и газ: anti-surge control system of a compressor

35) Электротехника: aluminum stranded conductor, automatic system controller

36) Чат: Alt Smokers Cigars, Alt Startrek Creative

37) СМС: A Sneezing Cow

38) Музеи: Adventure Science Center